Hymne No 78

Mélodie: St. Charles 12.12.10.6. Texte original anglais: C. W. Scott-Moncrieff.
Compositeur: Anonyme Traduction française: Mgr. Maurice Warnon, 1996


1. Notre adoration s'élève comme une flamme,

Avec les Anges et les Archanges, nous Te prions,

Avec l'armée céleste toutes nos âmes,

Invoquent Ton Saint Nom.


2. Par la Lumière de Ta gloire et de Ta Présence,

Les cieux et toute la terre sont illuminés,

Perdue en Toi, notre mortelle essence,

Trouve sa liberté.


3. Nous nous sommes rassemblés, Seigneur, pour recevoir,

En nous Ton très saint Corps et boire Ton Sang,

Unis en Toi, nous pouvons percevoir,

Ta Gloire au firmament.


4. Humblement réunis en ce lieu consacré,

Nos esprits, nos âmes et nos corps enfin

Contemplent Ta gloire, Ta Présence adorée,

Par ce Pain et ce Vin.


5. Maintenant nous sommes forts, plus que les puissants,

Toutes nos vies, ô Christ, sont unies à la Tienne,

Tu es en nous, nous sommes en Toi, priant

Que Ton Saint Règne advienne.


6. A Toi nos âmes et nos esprits sont consacrés,

De Ton Amour nos coeurs brûlent ardemment,

Chaque heure l'Eucharistie est célébrée,

En toutes Tu es présent.


7. Nous aimerons, Seigneur, comme Tu nous a aimés,

Nous travaillerons pour adoucir toute peine,

Nos coeurs comme le Tien, seront touchés

Par la souffrance humaine.


8. Nous retournons au monde, les âmes rassasiées,

Prêts à servir, par Tes présents sacramentels,

Nous Te louons, nos esprits ont retrouvé

Leur demeure éternelle.


9. Seigneur Christ, Tes enfants bénissent Ton Amour,

Leurs coeurs remplis d'espoir, de charité,

Avec les Anges, ils révèrent pour toujours,

La Sainte Trinité.