Le sentier est à ses pieds, qu'il se mette en route. Il passe par son coeur et c'est avec le sang de son coeur qu'il doit s'acquitter de son péage. Le sentier passe par son mental et l'être humain doit être prêt à abandonner le mental. Alors il trouvera le pont, le pont si difficile à franchir, car le chemin ici est très étroit, mais il s'élargit à chaque pas.
La race humaine se trouve aujourd'hui aux abords du pont. La prochaine étape de l'évolution du mental conduira l'homme de l'autre côté du pont, elle le conduira du concret à l'abstrait, de la pensée à l'idée, de la séparativité à l'union, de la forme à l'absence de forme, de l'impermanent au permanent, du mortel à l'immortel, de l'illusion au réel, du temporel à l'éternel, de ce qui meurt à ce qui ne meurt pas, de l'homme physique à l'homme spirituel, du non-soi au Soi. C'est le pont que tous les saints ont passé; c'est la ligne de démarcation entre l'esprit et l'intellect. Ce n'est pas un lieu, c'est un état; ce n'est pas un état extérieur mais un état intérieur.
Une fois le pont franchi, le monde manifesté disparaît et il ne reste que des états de conscience. Celui qui veut franchir le pont doit abandonner son propre soi; premièrement parce qu'aucun soi séparé ne peut s'unir à l'Unique; deuxièmement parce que le soi doit rester dans les mondes inférieurs comme messager et comme ambassadeur entre les deux rives situées de chaque côté du pont.
S'étant acquitté du péage avec le sang de son coeur et prêt à abandonner le mental, le vaillant pélerin doit courageusement marcher vers le pont; rapidement il se trouvera sur l'autre rive.
Le pont ne le portera pas s'il s'arrête, il ne le portera que s'il avance. Après l'avoir franchi, il entrera dans le pays de la joie où la douleur ne pourra plus l'atteindre, où la séparativité est inconnue, où seule la connaissance demeure. Il a atteint la première étape. Ici, il trouve la paix; ici il renouvelle son courage et ses forces pour les étapes futures de son pélerinage; ici il examine le chemin parcouru; le passé et le présent deviennent un; ici il peut évaluer l'avenir et rassembler en un seul courant les nombreuses énergies liberées dans le passé. ll commence maintenant à diriger ce courant unique de force; il ne flotte plus sur ses vagues à la merci du courant; désormais il assume son propre contrôle.