Saint Thomas d'Aquin

QUAESTIONES DISPUTATAE
DE ANIMA

QUESTIONS DISPUTÉES
DE L'ÂME

Traduction : François Genuyt, op

La présente traduction a été faite à partir du texte établi par B.C. Bazán pour l'édition Léonine, Tome XXIV, 1, les éditions du cerf, 1996.

François Genuyt est dominicain, licencié en théologie, docteur en philosophie, professeur émérite à l'Institut catholique de Lyon.

© François Genuyt, 2000
2 place Gailleton, 69002 Lyon

 

SOMMAIRE

Question 1 : L'âme humaine peut-elle être "forme" et "ce quelque chose" ?

Question 2 : L'âme humaine est-elle séparée du corps selon l'être ?

Question 3 : N'y a-t-il qu'un seul intellect possible (ou âme intellective) pour tous les hommes ?

Question 4 : Est-il nécessaire de poser un intellect agent ?

Question 5 : L'intellect agent est-il unique et séparé ?

Question 6 : L'âme est-elle composée de matière et de forme ?

Question 7 : L'ange et l'âme diffèrent-ils selon l'espèce ?

Question 8 : L'âme humaine devrait-elle être unie au corps humain tel qu'il est ?

Question 9 : L'âme est-elle unie au corps par une médiation quelconque ?

Question 10 : L'âme humaine est-elle dans le corps tout entier et en chacune de ses parties ?

Question 11 : Chez l'homme, l'âme rationnelle, sensible et végétative est-elle une unique substance ?

Question 12 : L'âme est-elle identique à ses puissances ?

Question 13 : Les puissances de l'âme sont-elles distinguées par leurs objets ?

Question 14 : L'âme humaine est-elle immortelle ?

Question 15 : L'âme séparée du corps peut-elle faire acte d'intelligence ?

Question 16 : L'âme conjointe au corps peut-elle connaître les substances séparées ?

Question 17 : L'âme séparée connaît-elle les substances séparées ?

Question 18 : L'âme séparée connaît-elle toutes les réalités naturelles ?

Question 19 : Les puissances sensitives subsistent-elles dans l'âme séparée ?

Question 20 : L'âme séparée connaît-elle les singuliers ?

Question 21 : L'âme séparée peut-elle pâtir la peine du feu corporel ?


© Copyrights et traduction : François Genuyt op - 2001 - tous droits réservés
document publié dans la bibliothèque de www.domuni.org