194 Évêque en Chœur – En tant qu’officiant X

Les deux aides, alignés avec le premier thuriféraire, font face au nord. Le premier aide encense l’officiant, le second aide et le clergé de la manière habituelle, donne l’encensoir au thuriféraire et est lui-même encensé. (La procédure est la même que pour une Grand-Messe.) Ensuite le thuriféraire encense l’assistance, et, s’il y a du temps, se tourne face à l’autel et balance l’encensoir comme décrit plus haut. Dès que les deux aides ont été encensés ils reviennent à leur place sur l’estrade.

      A la fin de l’Antienne le célébrant et les aides font la génuflexion sur l’estrade et reviennent à leurs sièges. Après la Bénédiction Mineure, quand le célébrant entonne: Prions, tous s’agenouillent sauf l’officiant et ses aides. Si la Grâce est dite les aides ne s’agenouillent pas, mais inclinent seulement légèrement leurs têtes. Ils sont assis pendant le sermon. Quand l’officiant va à l’autel pour recevoir l’offrande, les aides l’accompagnent. Le premier aide reçoit le plateau d’offrande du servant et le présente au célébrant comme le fait le diacre à la Grand-Messe. S’il ny a pas de service à la suite et que le célébrant entonne ou dit la Bénédiction les aides s’agenouillent à leurs places face au nord.

(4) Prêtre officiant en Présence d’un Évêque

      Quand un prêtre officie aux Vêpres en présence d’un évêque, que ce soit avec ou sans aides en ornements, les seuls points différents sont :

      Le prêtre (et les aides) vont directement à leurs sièges après génuflexion au centre de l’autel devant la marche inférieure. L’évêque (en mitre ou barrette et crosse) entonne l’Invocation depuis son trône (ou siège pliant du côté évangile), et bénit l’encens (en restant assis ainsi qu’il le fait si le trône est assez élevé). Il est encensé après l’officiant (et le second aide). S’il n’y a pas de service qui succède, l’officiant, pas l’évêque, entonne ou dit la Grâce.

(5) Vêpres Simples par un Évêque

      Quand un évêque, vêtu en rochet, étole et barrette, officie lors de Vêpres Simples, il n’est pas d’usage pour lui d’avoir deux aides en ornements. Le cierge épiscopal n’est pas mis sur l’autel, vu que celui-ci n’est allumé que si un évêque