V Asperges de la Forme Courte 91

Fait une génuflexion (ou s’incline), sans toute fois faire tout autre inclinaison, le ou les servants font la génuflexion en même temps que lui. Il donne sa barrette au servant. Si une hymne est chantée le servant attend dans sa position qu’elle soit terminée pour tenir l’hymnaire du célébrant; autrement il va déposer immédiatement la barrette sur ou près du siège du prêtre, et revient avec l’aspergyl à sa position.

L’Asperges

      Il est permis lors d’une Messe Basse de dire sans l’abréger l’Asperges tel que donné dans la Forme Longue, et, dans ce cas, on se réfèrera ici aux instructions fournies au CHAPITRE VI, Page 129. Mais il est conseillé habituellement d’abréger l’Asperges lors d’une Messe Basse, comme celui qui est donné dans la Forme Courte et qui sera décrit ici. Dans les deux cas, l’assistance est debout. Si c’est la chape qui a été revêtue, elle doit être échangée avec la chasuble de la sédilia comme décrit au CHAPITRE VI.

      Pour commencer le service le prêtre se signe de la croix avec la main droite de la manière habituelle, en disant: Au Nom......Saint-Esprit. Saisissant alors l’Aspergyl (qui a dû être plongé dans l’eau bénite ou bien rempli d’eau bénite), il s’en signe lui-même en disant: Que le Seigneur........Son service. Ensuite le prêtre asperge l’autel au centre et le sanctuaire à sa gauche et puis à sa droite, en disant: Par la puissance.....Sanctuaire, il se tourne alors vers l’assistance et l’asperge avec les mêmes 3 gestes – vers le centre de l’église, à sa gauche et à sa droite – en disant: et de ce........l’adorons. (Diag. 17) Le mouvement fait avec l’aspergyl pointé vers le bas, mais bien par-dessus les têtes des assistants. On prendra soin que de ne pas projeter des gouttes d’eau sur l’autel, les vêtements etc. L’eau salée abîme les tissus et les objets de métal. Il n’est pas nécessaire de réellement projeter l’eau bénite; le geste de l’aspergyl, humecté d’eau bénite, dans la direction requise est suffisant. C’est l’intention de purifier qui est essentielle. S’étant retourné vers l’autel, le prêtre confie l’aspergyl au servant (qui le replace sur la crédence) et à moins qu’il porte le missel, il joint les mains devant sa poitrine pendant qu’il dit: et je prie.......Christ